Excessive adiposity, metabolic health, and risks for genital human papillomavirus infection in adult women: a population-based cross-sectional study